Anna- und Totenkapelle, Capella S.Anna e mortuaria - Niederdorf, BZ